Isola del Tino, il bastione diventa museo